11月4日下午，海宁市60多家经编企业老总及金融界代表100多人，齐聚经编园区大楼听讲座。演讲者是美国(国际)产业用纺织品协会总裁史蒂芬·华纳先生，他就产业用纺织品行业现状及发展趋势做专题讲座。
为了让老总们能第一时间听懂演讲，主办方特别从上海引进了一套先进的同声传译设备。进场前，每位听众都拿到了一个同声传译耳机，现场同步翻译，演讲内容以中文形式通过耳机传入听众的耳朵。“利用同声传译设备，省去了逐句停顿翻译的麻烦，既能听懂又节省时间。”主办方工作人员说。
演讲的重头戏是对国际产业用纺织品行业的现状及发展趋势的深刻剖析。通过对市场情况的分析，华纳深入浅出地分析了全球产业纺织品市场的现状，并提出了许多建设性的措施。
作为全国产业用纺织品的生产基地，如何提高产品档次，提升产业结构，参与激烈的国际竞争，是目前各家经编企业以及整个经编产业园区急需解决的问题。“华纳先生给我们带来了最新的市场信息，最高端的生产技术，对增长见识、提升自我很有帮助。”许多老总在听完讲座后，都感到受益匪浅。
美国(国际)产业用纺织品协会是全球产业用纺织品行业最大的协会，在世界各地拥有2000家企业会员。目前，海宁市已有12家企业加入了该协会。
